Catuhśataka-śāstra

Aus Spiritwiki

Das Catuhśataka-śāstra (400 Verse, T 1570, K 582), (auch Catuhśatika), ist ein Werk von Vasubandhu. Dharmapala schrieb dazu einen Kommentar. In Sanskrit ist es nur in Fragmenten erhalten. Aus der tibetischen Vollversion wurde die Sanskrit-Version rekonstruiert. Der chinesische Kanon wurde von Xuanzang als Guangbai Lunben um 647 übersetzt.

Der Text enthält eine Erklärung der Lehre der Nicht-Wesentlichkeit.

Das ähnlich klingende Catuhśataka-śāstra-kārikā(Catuhsataka-shastra-nama-karika) wurde allerdings von Aryadeva(Kānadeva), einem Schüler von Nagarjuna, verfasst.

Literatur

  • Dharmapala's Commentary on the Mahayana Catuhsataka Sastra: An Annotated Translation of Chapter Ten, Autor James Andrew Ryan, Verlag University of Virginia, 1991
  • Lang, Karen ; Aryadeva's Catuhsataka: On the Bodhisattva's Cultivation of Merit and Knowledge, 1986, Narayana Press, Copenhagen