Tathagatagarbha Sutra: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 24. Januar 2015, 19:56 Uhr

Das Tathāgatagarbha - Sūtra ist ein einflussreicher und lehrmäßig auffälliger Text des Mahayana , der von der Existenz des Tathāgatagarbha oder der intrinsischen Buddhanatur aller fühlenden Wesen handelt.

Es existieren Übersetzungen des Textes von Buddhabhadra (420 CE) und ausführlichere Übersetzungen ins Chinesische von Amoghavajra (8tes Jh.) und eine kanonische tibetische Übersetzung (ca. 800 CE).

Buddhabhadras Übersetzung wurde 1995 von Grosnick ins Englische übersetzt. Die tibetische Version wurde 2002 von Zimmermann übersetzt.

Der Buddha offenbart in diesem Sutra, dass im Wesen jeder Person ein großer ewiger und unveränderlicher Schatz ist. Dieser ist nicht weniger als der innewohnende Buddha selbst.

Literatur

Tathagatagarbha Sutra
Zimmermann, Michael (2002), A Buddha Within: The Tathāgatagarbhasūtra, Biblotheca Philologica et Philosophica Buddhica VI, Tokyo: The International Research Institute for Advanced Buddhology, Soka University

Weblinks

en Wiki zum Tathagatagarbha Sutra

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Das  Tathāgatagarbha Sūtra ist ein einflussreicher und lehrmäßig auffälliger Text des [[Mahayana]] , der von der Existenz des [[Tathagatagarbha|Tathāgatagarbha]] oder der intrinsischen Buddhanatur aller fühlenden Wesen handelt.
+Das  Tathāgatagarbha - Sūtra ist ein einflussreicher und lehrmäßig auffälliger Text des [[Mahayana]] , der von der Existenz des [[Tathagatagarbha|Tathāgatagarbha]] oder der intrinsischen Buddhanatur aller fühlenden Wesen handelt.
-Der Buddha offenbart dort, dass im Wesen jeder Person  ein großer  ewiger und unveränderlicher Schatz ist. Dieser ist nicht weniger als der innewohnende Buddha selbst.
+Es existieren  Übersetzungen des Textes von  Buddhabhadra (420 CE) und ausführlichere Übersetzungen ins Chinesische von Amoghavajra (8tes Jh.) und eine kanonische tibetische Übersetzung (ca. 800 CE).
+Buddhabhadras Übersetzung wurde 1995 von Grosnick  ins Englische übersetzt. Die tibetische Version wurde 2002 von Zimmermann übersetzt.
+Der Buddha offenbart in diesem Sutra, dass im Wesen jeder Person  ein großer  ewiger und unveränderlicher Schatz ist. Dieser ist nicht weniger als der innewohnende Buddha selbst.
 == Literatur ==
 * [//web.archive.org/web/20130327002052/http://huntingtonarchive.osu.edu/resources/downloads/sutras/02Prajnaparamita/Tathagatagarbha.doc.pdf Tathagatagarbha Sutra]
+* Zimmermann, Michael (2002), [//web.archive.org/web/20131111023508/http://iriab.soka.ac.jp/orc/Publications/BPPB/pdf/BPPB-06.pdf A Buddha Within: The Tathāgatagarbhasūtra], Biblotheca Philologica et Philosophica Buddhica VI, Tokyo: The International Research Institute for Advanced Buddhology, Soka University
 == Weblinks ==
 * en Wiki zum  [//en.wikipedia.org/wiki/Tath%C4%81gatagarbha_S%C5%ABtra Tathagatagarbha Sutra]