Rosarium Philosophorum
Das Rosarium Philosophorum (Rosengarten der Weisen) ist ein lateinisches Werk aus dem 13. Jahrhundert über die Stufen der spirituellen Alchemie, die auch von den Rosenkreuzern betrieben wurde. Es wird Arnaldus de Villanova (1235-1315) zugeschrieben.
Das Buch wurde 1550 in Frankfurt auch als Teil II der De Alchimia Opuscula complura veterum philosophorum mit 20 Holzschnitten aufgelegt. Eine Bilder haben ähnliche Vorgänger wie im Das Buch der Heiligen Dreifaltigkeit und Parallelen in der Philosophia Reformata.
Die Titelseite zeigt eine Gruppe von Philosophen, die über die Herstellung des lapis philosophorum diskutieren. 1578 erschien ein tschechische Übersetzung von Jaroš Griemiller. Im 18. Jahrhundert erschien die in Glasgow erhaltene englische Übersetzung.
Professor John Ferguson, der diese Handschrift im 19. Jahrhundert erwarb, gab in seiner Arbeit Bibliotheca Chemica[1] eine kurze Beschreibung des Rosarium.
Später wurde es von C.G. Jung in seinem Buch The Psychology of the Transference - The Practice of Psychotherapy(s.a. C. G. Jung - The Collected Works. XIV: Mysterium Coniunctionis) interpretiert (und natürlich im Sinne der Psychologie missverstanden)[2].
Das Werk
Im Text diskutiert eine Gruppe von Philosophen über die Herstellung des Lapis Philosophorum (Stein der Weisen)[3] wie
- Geber (Jabir ibn Hayyan): Ein bedeutender arabischer Alchemist und Gelehrter, der im 8. und 9. Jahrhundert lebte. Geber wird oft als einer der Pioniere der Alchemie angesehen und hat zahlreiche Schriften verfasst.
- Calidus (Khalid ibn Yazid): Ein weiterer arabischer Alchemist, der im 8. Jahrhundert aktiv war. Calidus war ein Schüler von Geber und setzte dessen alchemistische Forschung fort.
- Tuirba (Thābit ibn Qurra): Ein Mathematiker, Astronom und Übersetzer aus dem 9. Jahrhundert. Tuirba war ein vielseitiger Gelehrter, der sich auch mit alchemistischen Themen beschäftigte.
Die Sammlung beschreibt in 20 allegorischen Bildern[4] einen zehnstufigen Weg zur Bereitung dieses Steins der Weisen und zur Transmutation, wobei symbolisch verschlüsselt der Weg der inneren Wandlung aufgezeigt wird.
Literatur
- The Rosarium PDF
- Rosarium Philosophorum - mit Bildern
- Rosarium Philosophorum - bunt
- 18th century English translation of the Rosarium in MS Ferguson 210 - The text was
originally printed as part II of De Alchemia Opuscula complura veterum philosophorum..., Frankfurt, 1550
- The summary of the Rosary
- De alchimia opuscula complura veterum philosophorum (quorum catalogum sequens pagella indicabit)
- Slub : De alchimia opuscula complura veterum philosophorum, Jacob, Erscheinungsdatum 1550, Sprache Lateinisch
- Das Buch der Heiligen Dreifaltigkeit
Referenzen
- ↑ https://archive.org/details/bibliothecachemi01glasuoft Bibliotheka chymica
- ↑ https://www.individualpsychotherapy.co.uk/Articles/Article/the-twenty-woodcuts-of-the-rosarium-philosophorum-and-their-implications-for-psychotherapy-4-of-4-/
- ↑ Summary of the rosary
- ↑ http://universelle-lehre.de/tarot/esoterische-symbolik/rosarium.html
Weblinks
- Die 20 Bilder des Rosariums
- Alchemywebsite : Rosarium in englischer Sprache
- Alchemywebsite : Virtual Gallery
- Uni Glasgow The Rosarium Philosophorum
- Das deutsche Museum zur Alchemie PDF
- en Wiki zum Rosarium
- Wiki zum Buch der heiligen Dreifaltigkeit
