Parinamana

Pariṇāmanā ist ein Sanskrit - Wort mit der Bedeutung von 'Übertragung von Verdienst'(Skt. puṇya) an alle fühlenden Wesen, das aber auch mit Hingabe übersetzt wird.

Das Prblem ist dabei, dass sich genau wie bei [[Kala] die Bedeutung mit der Akzentuierung ändert^[1].

PariNAmana (Pariṇāmana ) : Zur vollen Entwicklung bringend; Dinge abstellen; Drehen der Dinge, die für die Gemeinschaft bestimmt sind.
PariNamanA (Pariṇamanā ) als Art der Verehrung für Amitābha's Verdienst
PariNamana (Pariṇamana ) : Wechseln in , Transformation, abschließen

Im Buddhismus ist Pariṇāmanā ein Aspekt der Siebenfachen höchsten Praxis(Saptavidhā Anuttarapūjā; Tib. bla na med pa'i mchod pa rnam pa bdun), die z.B in Nagarjunas Dharmasamgraha^[2] und im Bhadracarya beschrieben wird : Vandana, jujana, desana, modana, adhyesana, yacana und namana^[3], das dem Pariṇāmanā entspricht.

Literatur

Esoteric Buddhism and the Tantras in East Asia, Charles Orzech,Henrik Sørensen,Richard Payne ; S. 135- 136 : Saptavidhā Anuttarapūjā
Vaidya, P.L., ed. Dharmasangraha. Darbhanga : The Mithila Institute,1961.

Referenzen

↑ http://spokensanskrit.de/index.php?tinput=pariNAmana&script=&direction=SE&link=yes
↑ http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/buddh/bsa007_u.htm (Geretil : Dharmasangraha) 14
↑ The Bodhicaryāvatāra von Śāntideva, S. 10

Weblinks

[1] ttp://spokensanskrit.de/index.php?tinput=pariNAmana&script=&direction=SE&link=yes

[2] ttp://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/6_sastra/3_phil/buddh/bsa007_u.htm (Geretil : Dharmasangraha) 14

[3] The Bodhicaryāvatāra von Śāntideva, S. 10

[1]

[2]

[3]