Mahakammavibhanga Sutta: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 21. September 2016, 15:32 Uhr

Das Mahakammavibhanga Sutta

Kamma (Handlung, Tat) wird am detailliertesten im Culakammavibhanga Sutta und im Mahakammavibhanga Sutta (M.3.203f.) definiert.

Vier Arten von Menschen ^[1] Ānando, finden sich hier in der Welt vor: welche vier?

Da ist, Ānando, einer, der ist ein Mörder und Dieb, ein Wüstling, Lügner, Verleumder, ein Zänker und Schwätzer, voll Gier und Haß und Eitelkeit: der gelangt, bei der Auflösung des Körpers, nach dem Tode, abwärts, auf schlechte Fährte, zur Tiefe hinab, in höllische Welt;
da ist wieder, Ānando, einer, der ist ein Mörder und Dieb, ein Wüstling, Lügner, Verleumder, ein Zänker und Schwätzer, voll Gier und Haß und Eitelkeit: der gelangt, bei der Auflösung des Körpers, nach dem Tode, auf gute Fährte, in himmlische Welt;
da ist, Ānando, einer, der ist kein Mörder und Dieb, kein Wüstling, Lügner, Verleumder, kein Zänker und Schwätzer, nicht begehrlich, nicht gehässig, recht gesinnt: der gelangt, bei der Auflösung des Körpers, nach dem Tode, auf gute Fährte, in himmlische Welt; und
da ist, Ānando, einer, der ist kein Mörder und Dieb, kein Wüstling, Lügner, Verleumder, kein Zänker und Schwätzer, nicht begehrlich, nicht gehässig, recht gesinnt: der gelangt, bei der Auflösung des Körpers, nach dem Tode, abwärts, auf schlechte Fährte, zur Tiefe hinab, in höllische Welt.

Accesstoinsight : Maha Kammavibhanga Sutta: The Great Exposition of Kamma, Ñanamoli Thera
Mahākammavibhangasuttaṃ (136) - The Detailed Classification of Actions

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 Kamma (Handlung, Tat) wird am detailliertesten im ''[[Culakammavibhanga Sutta]]'' und im ''Mahakammavibhanga Sutta'' (M.3.203f.) definiert.
-Der Text unterscheidet vier Arten von Menschen <ref> http://www.palikanon.com/majjhima/m136n.htm </ref>: <br>
+Vier Arten von Menschen <ref> http://www.palikanon.com/majjhima/m136n.htm </ref> Ānando, finden sich hier in der Welt vor: welche vier?
-Ānando, finden sich hier in der Welt vor: welche vier?
 #    Da ist, Ānando, einer, der ist ein Mörder und Dieb, ein Wüstling, Lügner, Verleumder, ein Zänker und Schwätzer, voll Gier und Haß und Eitelkeit: der gelangt, bei der Auflösung des Körpers, nach dem Tode, abwärts, auf schlechte Fährte, zur Tiefe hinab, in höllische Welt;
 #    da ist wieder, Ānando, einer, der ist ein Mörder und Dieb, ein Wüstling, Lügner, Verleumder, ein Zänker und Schwätzer, voll Gier und Haß und Eitelkeit: der gelangt, bei der Auflösung des Körpers, nach dem Tode, auf gute Fährte, in himmlische Welt;