Longnü: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Spiritwiki
Zeile 9: Zeile 9:
In seiner Schrift 'Songs to make the dust dance: the Ryojin hisho of twelfth-century Japan' präsentiert Yung-Hee Kim eine Reihe von 'homon uta' (Lieder von buddhistischen Sutras) auf der Basis der Geschichte der Tochter des Drachenkönigs.
In seiner Schrift 'Songs to make the dust dance: the Ryojin hisho of twelfth-century Japan' präsentiert Yung-Hee Kim eine Reihe von 'homon uta' (Lieder von buddhistischen Sutras) auf der Basis der Geschichte der Tochter des Drachenkönigs.


In ''Complete Tale of Avalokiteśvara and the Southern Seas'' wird Longnü nur kurz erwähnt. Die wohl taoistische Schrift ''Wertvolle Rolle von Sudhana und Longnü ''(pinyin: Shàncái Lóngnǚ Bǎozhuàn) ist eine Rolle mit 29 Folien aus dem 18ten Jahrhundert, die sich der Legende von Longnü und Sudhana widmet.


[[Datei:One of the daughters of the dragon king who lives in then bottom of the sea.jpg|150px|thumb|right| Tochter des Drachenkönigs von Grunde des Meeres]]
[[Datei:One of the daughters of the dragon king who lives in then bottom of the sea.jpg|150px|thumb|right| Tochter des Drachenkönigs von Grunde des Meeres]]

Version vom 7. September 2016, 13:04 Uhr

Guanyin mit Longnü (links) und Sudhana (rechts)

Longnü (Sanskrit: nāgakanya; pinyin: Lóngnǚ; Vietnamese: Long nữ : Drachentochter) ist eine mythische Figur, die oft zusammen mit Sudhana als Ministrant von Guanyin (Avalokiteshvara) dargestellt wird. Die chinesischen Darstellungen werden vielfach als von dem Paar Jade Mädchen (pinyin: Yùnǚ) und Goldene Jgend (pinyin: Jīntóng) aus der Ikonografie des Jade - Herrschers beeinflusst angesehen.

Longnü wird als 8 Jahre alte Tocher des Drachenkönigs Lóng Wáng(Sanskrit: nāgarāja) der östlichen See beschrieben, der in einem Palast am Meeresgrund wohnt.

Es wurde mangels gemeinsamer Erwähnung beider in Schriften vorgeschlagen, sie als Darstellungen des Lotus-Sūtra und des Gandavyuha-Sutra zu sehen, in denen Longnü und Sudhana erscheinen.

In seiner Schrift 'Songs to make the dust dance: the Ryojin hisho of twelfth-century Japan' präsentiert Yung-Hee Kim eine Reihe von 'homon uta' (Lieder von buddhistischen Sutras) auf der Basis der Geschichte der Tochter des Drachenkönigs.

In Complete Tale of Avalokiteśvara and the Southern Seas wird Longnü nur kurz erwähnt. Die wohl taoistische Schrift Wertvolle Rolle von Sudhana und Longnü (pinyin: Shàncái Lóngnǚ Bǎozhuàn) ist eine Rolle mit 29 Folien aus dem 18ten Jahrhundert, die sich der Legende von Longnü und Sudhana widmet.

Tochter des Drachenkönigs von Grunde des Meeres

Lotus - Sutra

Longnü wird im 12ten Kapitel des Lotus-Sūtra (Skt. Saddharma Puṇḍarīka Sūtra) als voller Weisheit und Erleuchtung dargestellt. Bodhisattva Manjushri spricht dort :

Es gibt eine erst acht Jahre alte Tochter der Nāga - Königs Sāgara('Ozean'). Sie ist weise. Sie ist klug. Ihre Fähigkeiten sind scharf. Sie kennt auch alle Fähigkeiten und Taten der Lebewesen gut. Sie hat die Macht der Erinnerung erhalten(Skt. smṛti).

Sie bewahrt alle die tiefen geheimen Schätze der Buddhas, geht tief in Meditation ein und ist gut in der Lage, alle Dharmas zu erkennen. Sie produzierte sofort den Gedanken der Erleuchtung (Skt. Bodhicitta) und hat die Stufe des Nichtrückfalls erreicht.

Sie hat ungehinderte Beredtheit und denkt an Lebewesen mit so viel Mitgefühl, als ob sie ihre eigenen Kinder waren. Ihre Tugenden sind vollkommen. Ihre Gedanken und Erklärungen sind subtil und umfangreich, barmherzig und mitfühlend. Sie hat einen harmonischen Geist und hat Erleuchtung erlangt.

Allerdings kann Buddhas Schüler Sariputra nicht glauben, dass eine Frau die Buddhaschaft erreichen kann.

In der Antwort bietet das Nāga - Mädchen dem Buddha eine Perle, die ihr Leben und ihr Ich symbolisiert, und er akzeptiert es. Sie verwandelt sich dann sofort in einen vollkommenen männlichen Bodhisattva und erreicht dann vollständige Erleuchtung.

Literatur

  • Songs to make the dust dance: the Ryojin hisho of twelfth-century Japan; Yung-Hee Kim; University of California Press, 1994, Language: English, ISBN-10: 0520080661 ISBN-13: 978-0520080669

Referenzen


Weblinks