Kangyur: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Spiritwiki
Zeile 1: Zeile 1:
Die Tibeter teilten den Mahayana - Kanon in 2 Bereiche auf  
Die Tibeter teilten den Mahayana - Kanon in 2 Bereiche auf  


* Kangyur (Wylie: bka'-'gyur) bedeutet ''übersetzte Worte des [[Gautama|Buddha]]'' selbst in tibetischer Übersetzung aus verschiedenen Sprachen.   
* Kangyur (Wylie: bka'-'gyur) bedeutet ''übersetzte Worte des [[Gautama|Buddha]]'' selbst(buddhavacana) in tibetischer Übersetzung aus verschiedenen Sprachen.   


* Tengyur (Wylie: bstan-'gyur) oder "Übersetzte Abhandlungen" ist der abschnitt , der Kommentare, Abhandlungen und werke des Abhidharma enthält, d.h. sowohl [[Mahayana]] und Nicht-Mahayana). Der Tengyur enthält 3626 Texte in 224 Bänden.<ref> http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Tengyur </ref>
* Tengyur (Wylie: bstan-'gyur) oder "Übersetzte Abhandlungen" ist der abschnitt , der Kommentare, Abhandlungen und werke des Abhidharma enthält, d.h. sowohl [[Mahayana]] und Nicht-Mahayana). Der Tengyur enthält 3626 Texte in 224 Bänden.<ref> http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Tengyur </ref>

Version vom 5. Oktober 2014, 20:59 Uhr

Die Tibeter teilten den Mahayana - Kanon in 2 Bereiche auf

  • Kangyur (Wylie: bka'-'gyur) bedeutet übersetzte Worte des Buddha selbst(buddhavacana) in tibetischer Übersetzung aus verschiedenen Sprachen.
  • Tengyur (Wylie: bstan-'gyur) oder "Übersetzte Abhandlungen" ist der abschnitt , der Kommentare, Abhandlungen und werke des Abhidharma enthält, d.h. sowohl Mahayana und Nicht-Mahayana). Der Tengyur enthält 3626 Texte in 224 Bänden.[1]

Der tibetische Kangyur besteht als Teil der buddhistischen Literatur aus 92 Bänden mit 1055 Texten, während die Kommentarwerke des indischen Tengyur 224 Bände und 3626 Texte umfassen.

Der Kangyur ist in sechs Abteilungen untergegliedert:

  • Tantra (རྒྱུད་, rgyud)
  • Prajnaparamita (ཤེར་ཕྱིན་, sher phyin)
  • Ratnakūṭa (དཀོན་བརྩེགས་, dkon brtsegs)
  • Avatamsaka ( Buddhāvataṃsaka (ཕལ་ཆེན་, phal chen) )
  • Sūtra (མདོ་, mdo) - (Mahayana - und Hinayana-Lehren)
  • Vinaya(འདུལ་བ་, 'dul ba)

Weblinks


<historylink type="back" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; color: #ffffff; padding: 4px 8px; float:right; background: -moz-linear-gradient( top, #fcf9fc 0%, #6a75eb); background: -webkit-gradient( linear, left top, left bottom, from(#fcf9fc), to(#6a75eb)); -moz-border-radius: 30px; -webkit-border-radius: 30px; border-radius: 30px; border: 3px solid #ffffff; -moz-box-shadow: 0px 3px 11px rgba(240,237,240,0.5), inset 0px 0px 1px rgba(000,145,255,1); -webkit-box-shadow: 0px 3px 11px rgba(240,237,240,0.5), inset 0px 0px 1px rgba(000,145,255,1); box-shadow: 0px 3px 11px rgba(240,237,240,0.5), inset 0px 0px 1px rgba(000,145,255,1); text-shadow: 0px -1px 0px rgba(000,000,000,0.2), 0px 1px 0px rgba(255,255,255,0.3);" > zurück </historylink>