Jamgön Kongtrul: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Spiritwiki
(37 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé (Wyl. ‘jam mgon kong sprul blo gros mtha’ yas; Kong-sprul Yon-tan rGya-mtsho; Kongtrül Yönten; Gyatsho) wurde 1813 im Tal von of Rongyap, in Osttibet geboren. Sein Vater war Tendzin Yungdrung vonm königlichen Klan der vollendeten Praktiker. Seine Mutter war die Yogini Tashi Tso.  
Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé (Wyl. ‘jam mgon kong sprul blo gros mtha’ yas; Kong-sprul Yon-tan rGya-mtsho; Kongtrül Yönten; Gyatsho) wurde 1813 im Tal von of Rongyap, in Osttibet geboren. Sein Vater war Tendzin Yungdrung vom königlichen Klan der vollendeten Praktiker. Seine Mutter war die Yogini Tashi Tso.  
[[Datei:Kontrul.jpg|150px|thumb|right|Kongtrul]]
[[Datei:Kontrul.jpg|150px|thumb|right|Kongtrul]]
Ab dem zehnten Lebensjahr studierte er Sanskrit, Logik und Epistemology (pramana), Künste und Medizin sowie verschiedenen Philosophien wie [[Madhyamika]], [[Prajñāpāramitā|Prajnaparamita]], Vinaya und [[Abhidharma-kosa|Abhidharmakosha]], verschiedene [[Tantra]]s und Kommentare(Skt. agama) und Texte des Mantrayana sowohl aus dem [[Terma]] als auch aus den Kama-Texten der Schulen der alten und neuen Übersetzungen.
Ab dem zehnten Lebensjahr studierte er Sanskrit, Logik und Epistemology (pramana), Künste und Medizin sowie verschiedenen Philosophien wie [[Madhyamika]], [[Prajñāpāramitā|Prajnaparamita]], Vinaya und [[Abhidharma-kosa|Abhidharmakosha]], verschiedene [[Tantra]]s und Kommentare(Skt. agama) und Texte des Mantrayana sowohl aus dem [[Terma]] als auch aus den Kama-Texten der Schulen der alten und neuen Übersetzungen.
Zeile 5: Zeile 5:
1899 ging er in den Leere-Samadhi des Raumes ein.
1899 ging er in den Leere-Samadhi des Raumes ein.


==== Tätigkeiten ====
=== Tätigkeiten ===
Jamgön Kongtrul war  für seine integrative Tätigkeit auf dem Gebiet der Synthese des Wissens und der Erfahrungen der verschiedenen Linien des [[Vajrayana]] bekannt und wurde von allen Schulen als grosser Rime - Meister angesehen.  
Jamgön Kongtrul war  für seine integrative Tätigkeit auf dem Gebiet der Synthese des Wissens und der Erfahrungen der verschiedenen Linien des [[Vajrayana]] bekannt und wurde von allen Schulen als grosser [[Rime-Bewegung|Rime]] - Meister angesehen.
 
Sein Lehrer war der 9. Tai Situ, Pema Nyinje Wangpo aus der Palpung - Tradition.  


Als [[Nyingma]] - Tertön war sein Name Chimé Tennyi Yungdrung Lingpa (Wyl. 'chi med bstan gnyis g.yung drung gling pa). Daneben erhielt er bei Ermächtigungen die Namen Pema Garwang Trinlé Drodul Tsal, Pema Garwang Lodrö Tayé und Pema Garwang Wangchuk Tsal.
Als [[Nyingma]] - Tertön war sein Name Chimé Tennyi Yungdrung Lingpa (Wyl. 'chi med bstan gnyis g.yung drung gling pa). Daneben erhielt er bei Ermächtigungen die Namen Pema Garwang Trinlé Drodul Tsal, Pema Garwang Lodrö Tayé und Pema Garwang Wangchuk Tsal.


==== Werke ====
=== Werke ===
Sein Hauptwerk war 'Die fünf grossen Schätze' :
Sein Hauptwerk war 'Die fünf grossen Schätze' :


# Der Schatz des encyklopedischen Wissens - Shecha Künkhyab Dzö“ (tib.: shes bya kun khyab mdzod).Er offenbart die Basis, den Pfad und die Frucht von [[Sutra]] und Mantra, von den Pfaden der allgemeinen Wissenschaften bis zum Dzogchen - [[Atiyoga]] als Gifel der [[Neun_Wege_des_Bön|neun Fahrzeuge]].     
# Der Schatz des encyklopedischen Wissens - Shecha Künkhyab Dzö“ (tib.: shes bya kun khyab mdzod, Schatzsammlung des Wissenswerten). Er offenbart die Basis, den Pfad und die Frucht von [[Sutra]] und Mantra, von den Pfaden der allgemeinen Wissenschaften bis zum Dzogchen - [[Atiyoga]] als Gifel der [[Neun_Wege_des_Bön|neun Fahrzeuge]].     
# Der Schatz der wertvollen Anweisungen - Damngag Dzö (tib.: gdams ngag mdzod) - eine Zusammenstellung der tiefgründigsten reifenden Ermächtigungen und befreienden Anweisungen, die zur Praxis-Linie der acht grossen Fahrzeuge gehören.   
# Der Schatz der wertvollen Anweisungen - [[Dam Ngag Dzo|Damngag Dzö]](tib.: gdams ngag mdzod) - eine Zusammenstellung der tiefgründigsten reifenden Ermächtigungen und befreienden Anweisungen, die zur Praxis-Linie der acht grossen [[Yana|Fahrzeuge]] gehören.   
# Der Schatz der [[Kagyu|Kagyü]]-Mantras - Kagyü Ngadzö (tib.: bka' brgyud sngags mdzod), ein Kompendium von [[Mantra]]-Ritualen, reifenden Ermächtigungen und befreienden Anweisungen wie [[Heruka#Yangdak_Heruka|Yangdak Heruka]], [[Vajrakilaya]] und [[Yamantaka]] aus den Kama-Texten des [[Nyingma]] sowie die Tantrazyklen der neuen Übersetzungen von [[Marpa]] und Ngok.
# Der Schatz der [[Kagyu|Kagyü]]-Mantras - [[Kagyü Ngadzö]] (tib.: bka' brgyud sngags mdzod), ein Kompendium von [[Mantra]]-Ritualen, reifenden Ermächtigungen und befreienden Anweisungen.
# Der Schatz der wertvollen [[Terma]]s - Rinchen Terdzö (tib.: rin chen gter mdzod) - der die Quintessenz der [[Nyingma]] - Termas heraushebt<br>
# Der Schatz der wertvollen [[Terma]]s - [[Rinchen Terdzö]] (tib.: rin chen gter mdzod, Schatzsammlung der kostbaren wiedergefundenen Texte) - der die Quintessenz der [[Nyingma]] - Termas heraushebt<br>
# Der ungewöhnliche Schatz - Gyachen Kadzö (tib.: rgya chen bka' mdzod) - enthält die geheimen Schätze seiner eigenen Terma - Offenbarungen als Tertön<br>
#a : Der ungewöhnliche Schatz - Gyachen Kadzö (tib.: rgya chen bka' mdzod) - enthält die geheimen Schätze seiner eigenen [[Terma]] - Offenbarungen als Tertön<br>
5b Der Schatz der extensiven Lehren -  beinhaltet verschiedene diesbezügliche Werke wie Lob und Rat,  Kompositionen über Merdizin und Wissenschaft.
#5b : Der Schatz der extensiven Lehren -  beinhaltet verschiedene diesbezügliche Werke wie Lob und Rat,  Kompositionen über [[Tibetische Medizin|Medizin]] und Wissenschaft.
        
        
Daneben schrieb und kompilierte Jamgön Kongtrul hundert Lehrtexte.
Daneben schrieb und kompilierte Jamgön Kongtrul hundert Lehrtexte.
Zeile 24: Zeile 26:
== Literatur ==
== Literatur ==
* Jamgon Kongtrul: Treasury of Knowledge Book 6, Systems of Buddhist Tantra, Snow Lion Publications, Ithaca 2005, ISBN 1-55939-210-X
* Jamgon Kongtrul: Treasury of Knowledge Book 6, Systems of Buddhist Tantra, Snow Lion Publications, Ithaca 2005, ISBN 1-55939-210-X
* Jamgon Kongtrul: Creation & Completion: Essential Points of Tantric Meditation, Wisdom Publications, Somerville 2002, ISBN 0-86171-312-5
* Jamgon Kongtrul: Creation & Completion: Essential Points of Tantric Meditation, Wisdom Publications, Somerville 2002, ISBN 0-86171-312-5
* Dieter Schuh: Gesammelte Werke des Kong-sprul Blo-gros mtha´-yas. Steiner, Wiesbaden 1976, ISBN 3-515-02348-8 (Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 11: Tibetische Handschriften und Blockdrucke 6)
* Dieter Schuh: Gesammelte Werke des Kong-sprul Blo-gros mtha´-yas. Steiner, Wiesbaden 1976, ISBN 3-515-02348-8 (Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 11: Tibetische Handschriften und Blockdrucke 6)
* [//books.google.de/books?id=53J6OQOtHqIC&pg=PA107&lpg=PA107&dq=yangdak+heruka&source=bl&ots=8tSAF7ZpJR&sig=u7YvpyYu0N7RYPEgR8j5YcNDLrg&hl=de&sa=X&ved=0CFcQ6AEwCmoVChMIrNDCw-3zxgIVSGvbCh2vdAZZ Jamgon Kongtrul's Retreat Manual], Ngawang Zangpo, Snow Lion, 1990, ISBN-10: 1559390298 ISBN-13: 978-1559390293
* [//books.google.de/books?id=53J6OQOtHqIC&pg=PA107&lpg=PA107&dq=yangdak+heruka&source=bl&ots=8tSAF7ZpJR&sig=u7YvpyYu0N7RYPEgR8j5YcNDLrg&hl=de&sa=X&ved=0CFcQ6AEwCmoVChMIrNDCw-3zxgIVSGvbCh2vdAZZ Jamgon Kongtrul's Retreat Manual], Ngawang Zangpo, Snow Lion, 1990, ISBN-10: 1559390298 ISBN-13: 978-1559390293
* [//books.google.de/books?id=p8l0Qwl9gdcC&pg=PT264&lpg=PT264&dq=Mountain+Pile+tantra&source=bl&ots=W3YMVJZJJ3&sig=opajAHwbVNYRa5uKV2R97HmeOgc&hl=de&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Mountain%20Pile%20tantra&f=false The Ri-Me Philosophy of Jamgon Kongtrul the Great],  Ringu Tulku, Shambhala, 2007, ISBN-10: 1590304640 ISBN-13: 978-1590304648
* [//books.google.de/books?id=p8l0Qwl9gdcC&pg=PT264&lpg=PT264&dq=Mountain+Pile+tantra&source=bl&ots=W3YMVJZJJ3&sig=opajAHwbVNYRa5uKV2R97HmeOgc&hl=de&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Mountain%20Pile%20tantra&f=false The Ri-Me Philosophy of Jamgon Kongtrul the Great],  Ringu Tulku, Shambhala, 2007, ISBN-10: 1590304640 ISBN-13: 978-1590304648
* [//books.google.de/books?id=o38SAgAAQBAJ&pg=PA413&lpg=PA413&dq=Dam+chos+yid+bzhin+nor-bu+thar-pa+rin-po-che+%27i+rgyan&source=bl&ots=kVlBN1BjHq&sig=MOoLc27i77qBo7YOCvQF_SQ2BQ8&hl=de&sa=X&ved=0CB0Q6AEwAzgKahUKEwiKv4emwP3GAhVhLNsKHaR_Bac The Treasury of Knowledge:] Book Seven and Book Eight, Parts One and Two,  von Jamgon Kongtrul Lodro Taye,  Snow Lion, 2013, ISBN-10: 1559393998 ISBN-13: 978-1559393997  (Die englischen Ausgaben der Bände 1 - 6 gibt es ebenfalls)
 
* Archive :  [//archive.org/search.php?query=The%20Treasury%20Of%20Knowledge Treasury of knowledge Jamgon Kongtrul]
* [https://books.google.de/books?id=qfuqeXMexx4C&dq=dam+chos+yid+bzhin+nor+bu+rin+po+che%27i+rgyan&hl=de&source=gbs_navlinks_s The Treasury of Knowledge: Book Five: Buddhist Ethics], Jamgon Kongtrul, Shambhala Publications, 2003
 
* [//books.google.de/books?id=o38SAgAAQBAJ&pg=PA413&lpg=PA413&dq=Dam+chos+yid+bzhin+nor-bu+thar-pa+rin-po-che+%27i+rgyan  The Treasury of Knowledge:] Book Seven and Book Eight, Parts One and Two,  von Jamgon Kongtrul Lodro Taye,  Snow Lion, 2013, ISBN-10: 1559393998 ISBN-13: 978-1559393997  (Die englischen Ausgaben der Bände 1 - 6 gibt es ebenfalls)
 
* Archive :  [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.288101 Collected works of  Jamgon Kongtrul] : language : tibetan
 
* Kongtrul : [https://archive.org/details/KongtrulElementsOfTantricPractice/page/n3 Treasury of knowledge 8.3 : Elements of tantric practice]
 
* [//www.androidpit.de/app/org.tsadra.dpstok Treasury of knowledge Jamgon Kongtrul Lodro Taye ] - Android app !
* [//www.androidpit.de/app/org.tsadra.dpstok Treasury of knowledge Jamgon Kongtrul Lodro Taye ] - Android app !
* [//www.tsadra.org/assets/the-catalog-of-the-treasury-of-precious-instructions_tsadra-foundation.pdf Catalog of the treasury of precious instructions], Jamgön Kongtrul -  Lödro Taye
 
* [http://tsadra-wp.tsadra.org/publication/english-publications/the-treasury-of-precious-instructions-series-snow-lion/ Catalog of the treasury of precious instructions], Jamgön Kongtrul -  Lödro Taye
 
* Kongtrul : [https://archive.org/details/KongtrulMyriadWorlds/page/n0 Myrad worlds]
 
* [https://books.google.de/books?id=s6L2kSrfbhAC&pg=PA481&lpg=PA481&dq=aryasura+compendium+of+perfection The Autobiography of Jamgon Kongtrul: A Gem Of Many Colors], Richard Barron,  Snow Lion 2003, ISBN-10: 1559391847 ISBN-13: 978-1559391849
 
* [http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Treasury_of_Precious_Termas Rinchen Terdzö Chenmo]
* [http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Treasury_of_Precious_Termas Rinchen Terdzö Chenmo]
* Archive.org : Suche [https://archive.org/search.php?query=kongtrul Kongtrul]...


==  Jamyang Khyentse Wangpo ==
==  Jamyang Khyentse Wangpo ==
[[Datei:Jamyang_Khyentse_Wangpo.jpg|180px|thumb|right|Tertön  Jamyang Khyentse Wangpo]]
[[Datei:Jamyang_Khyentse_Wangpo.jpg|180px|thumb|right|Tertön  Jamyang Khyentse Wangpo]]
Jamyang Khyentsé Wangpo ( Wyl. 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po; * 1820 in Derge; † 1892) auch bekannt als Pema Ösal Do-ngak Lingpa war einer der fünf grossen Tertöns  und ein verwirklichter Meister des [[Nyingma]], der neben Medizin und Logik u.a. auch  den [[Kangyur|Kangyur]], den Tengyur und das [[Nyingma_Gyübum|Nyingma-Gyübum]] stdudieren konnte.  Er war ein Zeitgenosse von Chokgyur Lingpa (1829-1870) und Jamgön Kongtrul  und wurde der Gründer der ökumenischen Rimé - Bewegung.
Jamyang Khyentsé Wangpo ( Wyl. 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po; * 1820 in Derge; † 1892) auch bekannt als Pema Ösal Do-ngak Lingpa war einer der fünf grossen Tertöns  und ein verwirklichter Meister des [[Nyingma]], der neben Medizin und Logik u.a. auch  den [[Kangyur|Kangyur]], den Tengyur und das [[Nyingma_Gyübum|Nyingma-Gyübum]] studieren konnte.  Er war ein Zeitgenosse von [[Chokgyur Lingpa]] (1829-1870) und Jamgön Kongtrul  und wurde der Gründer der ökumenischen [[Rime-Bewegung|Rimé - Bewegung]].


Die [[Rime-Bewegung]] sammelte  Lehren aus allen Gegenden Tibets und von  allen tibetischen Traditionen. Ihr Ziel war es, die große Zahl an seltenen Übertragungslinien zu erhalten und die in Tibet verbreitete Konkurrenz der großen Schulen untereinander zu überwinden.
Die [[Rime-Bewegung]] sammelte  Lehren aus allen Gegenden Tibets und von  allen tibetischen Traditionen. Ihr Ziel war es, die große Zahl an seltenen Übertragungslinien zu erhalten und die in Tibet verbreitete Konkurrenz der großen Schulen untereinander zu überwinden.
Zeile 46: Zeile 67:


== Weblinks ==
== Weblinks ==
* Rigpawiki über [//www.rigpawiki.org/index.php?title=Jamg%C3%B6n_Kongtrul Jamgön Kongtrul]
* Rigpawiki über [http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Jamg%C3%B6n_Kongtrul Jamgön Kongtrul]
* Rigpawiki : [//www.rigpawiki.org/index.php?title=The_Five_Great_Treasures The five great treasures]
* Rigpawiki : [http://www.rigpawiki.org/index.php?title=The_Five_Great_Treasures The five great treasures]
* [//www.rigpawiki.org/index.php?title=Jamyang_Khyentse_Wangpo Jamyang Khyentse Wangpo]
* [http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Jamyang_Khyentse_Wangpo Jamyang Khyentse Wangpo]
* [//www.rigpawiki.org/index.php?title=Collected_works_of_Jamyang_Khyentse_Wangpo The Collected Works of Jamyang Khyentse Wangpo, Gangtok 1977 Edition]
* [http://www.rigpawiki.org/index.php?title=Collected_works_of_Jamyang_Khyentse_Wangpo The Collected Works of Jamyang Khyentse Wangpo, Gangtok 1977 Edition]
 
* Tibet-Encyclopaedia : [http://www.tibet-encyclopaedia.de/kongtruel-lodroe-thaye.html Kongtrül Lodrö Thaye (Kong-sprul Blo-gros mtha´-yas)]
 
[[Kategorie:Buddhismus]]
[[Kategorie:Vajrayana]]
[[Kategorie:Vajrayana]]
[[Kategorie:Personen]]
[[Kategorie:Personen]]

Version vom 22. September 2020, 18:19 Uhr

Jamgön Kongtrul Lodrö Tayé (Wyl. ‘jam mgon kong sprul blo gros mtha’ yas; Kong-sprul Yon-tan rGya-mtsho; Kongtrül Yönten; Gyatsho) wurde 1813 im Tal von of Rongyap, in Osttibet geboren. Sein Vater war Tendzin Yungdrung vom königlichen Klan der vollendeten Praktiker. Seine Mutter war die Yogini Tashi Tso.

Kongtrul

Ab dem zehnten Lebensjahr studierte er Sanskrit, Logik und Epistemology (pramana), Künste und Medizin sowie verschiedenen Philosophien wie Madhyamika, Prajnaparamita, Vinaya und Abhidharmakosha, verschiedene Tantras und Kommentare(Skt. agama) und Texte des Mantrayana sowohl aus dem Terma als auch aus den Kama-Texten der Schulen der alten und neuen Übersetzungen.

1899 ging er in den Leere-Samadhi des Raumes ein.

Tätigkeiten

Jamgön Kongtrul war für seine integrative Tätigkeit auf dem Gebiet der Synthese des Wissens und der Erfahrungen der verschiedenen Linien des Vajrayana bekannt und wurde von allen Schulen als grosser Rime - Meister angesehen.

Sein Lehrer war der 9. Tai Situ, Pema Nyinje Wangpo aus der Palpung - Tradition.

Als Nyingma - Tertön war sein Name Chimé Tennyi Yungdrung Lingpa (Wyl. 'chi med bstan gnyis g.yung drung gling pa). Daneben erhielt er bei Ermächtigungen die Namen Pema Garwang Trinlé Drodul Tsal, Pema Garwang Lodrö Tayé und Pema Garwang Wangchuk Tsal.

Werke

Sein Hauptwerk war 'Die fünf grossen Schätze' :

  1. Der Schatz des encyklopedischen Wissens - Shecha Künkhyab Dzö“ (tib.: shes bya kun khyab mdzod, Schatzsammlung des Wissenswerten). Er offenbart die Basis, den Pfad und die Frucht von Sutra und Mantra, von den Pfaden der allgemeinen Wissenschaften bis zum Dzogchen - Atiyoga als Gifel der neun Fahrzeuge.
  2. Der Schatz der wertvollen Anweisungen - Damngag Dzö(tib.: gdams ngag mdzod) - eine Zusammenstellung der tiefgründigsten reifenden Ermächtigungen und befreienden Anweisungen, die zur Praxis-Linie der acht grossen Fahrzeuge gehören.
  3. Der Schatz der Kagyü-Mantras - Kagyü Ngadzö (tib.: bka' brgyud sngags mdzod), ein Kompendium von Mantra-Ritualen, reifenden Ermächtigungen und befreienden Anweisungen.
  4. Der Schatz der wertvollen Termas - Rinchen Terdzö (tib.: rin chen gter mdzod, Schatzsammlung der kostbaren wiedergefundenen Texte) - der die Quintessenz der Nyingma - Termas heraushebt
  5. a : Der ungewöhnliche Schatz - Gyachen Kadzö (tib.: rgya chen bka' mdzod) - enthält die geheimen Schätze seiner eigenen Terma - Offenbarungen als Tertön
  6. 5b : Der Schatz der extensiven Lehren - beinhaltet verschiedene diesbezügliche Werke wie Lob und Rat, Kompositionen über Medizin und Wissenschaft.

Daneben schrieb und kompilierte Jamgön Kongtrul hundert Lehrtexte.

Literatur

  • Jamgon Kongtrul: Treasury of Knowledge Book 6, Systems of Buddhist Tantra, Snow Lion Publications, Ithaca 2005, ISBN 1-55939-210-X
  • Jamgon Kongtrul: Creation & Completion: Essential Points of Tantric Meditation, Wisdom Publications, Somerville 2002, ISBN 0-86171-312-5
  • Dieter Schuh: Gesammelte Werke des Kong-sprul Blo-gros mtha´-yas. Steiner, Wiesbaden 1976, ISBN 3-515-02348-8 (Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland 11: Tibetische Handschriften und Blockdrucke 6)
  • The Treasury of Knowledge: Book Seven and Book Eight, Parts One and Two, von Jamgon Kongtrul Lodro Taye, Snow Lion, 2013, ISBN-10: 1559393998 ISBN-13: 978-1559393997 (Die englischen Ausgaben der Bände 1 - 6 gibt es ebenfalls)

Jamyang Khyentse Wangpo

Tertön Jamyang Khyentse Wangpo

Jamyang Khyentsé Wangpo ( Wyl. 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po; * 1820 in Derge; † 1892) auch bekannt als Pema Ösal Do-ngak Lingpa war einer der fünf grossen Tertöns und ein verwirklichter Meister des Nyingma, der neben Medizin und Logik u.a. auch den Kangyur, den Tengyur und das Nyingma-Gyübum studieren konnte. Er war ein Zeitgenosse von Chokgyur Lingpa (1829-1870) und Jamgön Kongtrul und wurde der Gründer der ökumenischen Rimé - Bewegung.

Die Rime-Bewegung sammelte Lehren aus allen Gegenden Tibets und von allen tibetischen Traditionen. Ihr Ziel war es, die große Zahl an seltenen Übertragungslinien zu erhalten und die in Tibet verbreitete Konkurrenz der großen Schulen untereinander zu überwinden.

Jamyang Khyentsé Wangpo hinterliess ein mehrbändiges Werk Schlüssel zum Schatz der ausgezeichneten Erklärungen und war an der Erstellung grosser Sammlungen wie dem Kompendium von Sadhanas, Die fünf Schätze, Pönlop Loter Wangpo’s Kompendium von Tantras und Palyul Gyatrul Dongak Tenzin’s Sammlung von 27 Mandalasdes Nyingma Kama zumindest beteiligt.

Siehe auch

Weblinks