Dasabhumisvara: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Spiritwiki
 
(48 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Das ''Dasabhumisvara - Sutra'' (Daśabhūmīśvara; Daśabhūmīśvaramahāyānasūtra; Daśabhūmīśvaro nāma mahāyānasūtraratnarāja)
Das ''Dasabhumisvara - Sutra'' (Daśabhūmīśvara; Daśabhūmīśvaramahāyānasūtra; Daśabhūmīśvaro nāma mahāyānasūtraratnarāja; Chin. Shidijing) ist ein [[Mahayana Sutras|Mahayana - Sutra]] mit 135 Blättern.


Er gehört zu den sog. Neun Dharmas oder [[Mahayana_Sutras#Vaipulya_Sutras|Vaipulya-Sūtras]]. Es sind dies die Bücher
# [[Astasāhasrikā-prajñapāramitā-sūtra|Aṣṭasāhasrika Prajnāpāramitā]]
# [[Lotus_Sutra|Saddharmapuṇḍarīka]]
# [[Lalitavistara_Sutra| Lalitavistara]]
# [[Lankavatara Sutra|Laṅkavātāra]]
# [[Suvarnabhasottama_Sutra|Suvarṇaprabhāsa]]
# [[Gandavyuha-Sutra|Gaṇḍavyūha]]
# [[Guhyasamaja|Tathāgataguhyaka]]
# [[Samadhiraja_Sutra|Samādhirāja]]
# Daśabhūmīśvara
Das  Dasabhumisvara wurde in China fünfmal übersetzt. Neben den 4 von  Nanjio  (Nos.  105,  110,  88,
chap,  xxvi, and  89,  chap, xxii) beschriebenen gibt es eine weitere Version von  Siladharma, der 798 in Chan An ankam, die heute nur im [[Tripitaka_Koreana|koreanischen Tipitaka]] erhalten ist.


Daneben existieren zwei indische Kommentare  (Nos.  1180,  1194). In einem Kommentar(No.  1194) wird der ganze Text des Sutra auf Sanskrit zitiert<ref> [https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/nepalese-nava-dharmas-and-their-chinese-translations/FC9ED79252969F73AAA5CE78FA48473F  THE    NEPALESE  NAVA  DHARMAS  AND  THEIR  CHINESE TRANSLATIONS. Cambridge, The Royal Asiatic Society 1907]</ref>, der inhaltlich mit den chinesischen Versionen übereinstimmt.


== Literatur ==
== Literatur ==
* [http://ngmcp.fdm.uni-hamburg.de/mediawiki/index.php/E_1275-2_Da%C5%9Babh%C5%ABm%C4%AB%C5%9Bvara(mah%C4%81y%C4%81nas%C5%ABtraratnar%C4%81ja) Daśabhūmīśvara](mahāyānasūtraratnarāja) - Uni Hamburg
* Dasabhumisvara, Ausgabe von Ryuko Kondo. (Tokyo. 1936)  , Devandgari
* [https://trove.nla.gov.au/work/180390454?q=creator%3A%22Dasabhumisvara.%22&c=book&versionId=196371488 Dasabhumikasutra]. Autor: Dasabhumisvara. Verlag: Darbhanga : Mithila Institute., 1967. Serien: Bauddha-Saṃskrt̥a-granthāvalī, 7.
 
* [https://www.jstage.jst.go.jp/article/ibk1952/10/1/10_1_392/_pdf On Prajnakara]
* [https://trove.nla.gov.au/work/8280940?q&versionId=9541432 Dasabhumisvarah nama Mahayanasutra : the memorial publication of two thousand five hundredth birthday of Gautama the Buddha and the eleven hundredth anniversary of Kobo Daishi the founder of Singon sect] - revised and edited by R. Kondo. Published  Tokyo : Daijyo Bukkyo Kenyokai, 1936 [1962] Language        English        Japanese        Sanskrit
 
* [https://www.worldcat.org/title/dasabhumikasutra/oclc/503259219 Dasabhumisvara], Associated name P. L. Vaidya, Paraśurāma Lakshmaṇa, 1891, Darbhanga : Mithila Institute, 1967, Series Bauddha samskrta granthavali ; no.7
 
* Encyclopaedia of Buddhism, Volume VIII, Published by the Department of Buddhist Affairs,  Ministry of Religious Affairs, Printed at the Govt. Printing Dept., Sri Lanka, 2007, S.214-218.
 
* [http://ngmcp.fdm.uni-hamburg.de/mediawiki/index.php/E_1275-2_Da%C5%9Babh%C5%ABm%C4%AB%C5%9Bvara(mah%C4%81y%C4%81nas%C5%ABtraratnar%C4%81ja) Daśabhūmīśvara](mahāyānasūtraratnarāja) - Uni Hamburg (NS965)
 
* Archive : [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.97552/page/n343  A History Of Indian Literature], Vol. 2, by Winternitz, Maurice , 1933 ; ([https://books.google.de/books?id=Lgz1eMhu0JsC&pg=PA315&dq=Dasabhumisvara+-+Sutra&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjOvMPjhvHhAhWvwcQBHeKBC60Q6AEIKDAA#v=onepage&q=Dasabhumisvara%20-%20Sutra&f=false Google])
 
* [https://books.google.de/books?id=tHukDAAAQBAJ&pg=PA55&lpg=PA55&dq=Da%C5%9Babh%C5%ABm%C4%AB%C5%9Bvara Thomé H. Fang, Tang Junyi and Huayan Thought: A Confucian Appropriation of ...], von King Pong Chiu, S.55
* [https://books.google.de/books?id=tHukDAAAQBAJ&pg=PA55&lpg=PA55&dq=Da%C5%9Babh%C5%ABm%C4%AB%C5%9Bvara Thomé H. Fang, Tang Junyi and Huayan Thought: A Confucian Appropriation of ...], von King Pong Chiu, S.55
* [http://pnclink.org/annual/annual2002/pdf/0921/5/e210503.pdf Digitization of Sanskrit Buddhist Texts in Nepal ]
* [http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~wittern/data/nanjio-catalog.pdf The Nanjio catalog] --- Bunyu, Nanjo ( Bunyiu Nanji, 1923).
* [https://books.google.de/books?id=sluKZfTrr3oC&pg=PA197&lpg=PA197&dq=Dasabhumisvara+nanjio Buddhism in Central Asia], von Baij Nath Puri, S. 197
==== [[Dashabhumika-Sutra|Daśabhūmika-sūtra]] (Shidijing) ====
* Daśabhūmikasūtram, Autor Daśabhūmīśvara, Herausgeber Sitansusekhar Bagchi, Verlag Mithila Institute, of Post-graduate studies and Research in Sanskrit Learning, 1967 - Länge 170 Seiten
* Daśabhūmikasūtram, Autor Daśabhūmīśvara, Herausgeber Sitansusekhar Bagchi, Verlag Mithila Institute, of Post-graduate studies and Research in Sanskrit Learning, 1967 - Länge 170 Seiten
* Daśabhūmika-Sūtram: Seventh Stage - Autor Johannes Rahder, Veröffentlicht 1926
* Daśabhūmika-Sūtram: Seventh Stage - Autor Johannes Rahder, Veröffentlicht 1926
Zeile 12: Zeile 47:
* “Annotated Translation of the Daśabhūmika-sūtra.” In Studies in South, East, and CentralAsia, edited by Denis Sinor. New Delhi: International Academy of Indian culture 1968
* “Annotated Translation of the Daśabhūmika-sūtra.” In Studies in South, East, and CentralAsia, edited by Denis Sinor. New Delhi: International Academy of Indian culture 1968
* [https://books.google.de/books?id=9_SrAgAAQBAJ&pg=PT52&dq=Da%C5%9Babh%C5%ABmika&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiRuNf58P7cAhUBQpoKHebEDIQQ6AEIQjAE#v=onepage&q=Da%C5%9Babh%C5%ABmika&f=false Buddhist Practice and Visual Culture: The Visual Rhetoric of Borobudur], Julie Gifford, Routledge, ISBN 9781138784765
* [https://books.google.de/books?id=9_SrAgAAQBAJ&pg=PT52&dq=Da%C5%9Babh%C5%ABmika&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiRuNf58P7cAhUBQpoKHebEDIQQ6AEIQjAE#v=onepage&q=Da%C5%9Babh%C5%ABmika&f=false Buddhist Practice and Visual Culture: The Visual Rhetoric of Borobudur], Julie Gifford, Routledge, ISBN 9781138784765
== Referenzen ==
<references />
== Siehe auch ==
* [[Dashabhumika-Sutra]]-Shastra
== Weblinks ==
* Wiki über [https://en.wikipedia.org/wiki/Nanjo_Bunyu Nanjo Bunyu ]
* [http://turfan.bbaw.de/projekt/#6 Turfan Forschung]
* Archive-Suche : [https://archive.org/search.php?query=The%20Journal%20Of%20The%20Royal%20Asiatic%20Society%20Of%20Great%20Britain%20And%20Ireland The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland] -> April 1918
[[Kategorie:Mahayana]]

Aktuelle Version vom 19. Juni 2020, 15:18 Uhr

Das Dasabhumisvara - Sutra (Daśabhūmīśvara; Daśabhūmīśvaramahāyānasūtra; Daśabhūmīśvaro nāma mahāyānasūtraratnarāja; Chin. Shidijing) ist ein Mahayana - Sutra mit 135 Blättern.

Er gehört zu den sog. Neun Dharmas oder Vaipulya-Sūtras. Es sind dies die Bücher

  1. Aṣṭasāhasrika Prajnāpāramitā
  2. Saddharmapuṇḍarīka
  3. Lalitavistara
  4. Laṅkavātāra
  5. Suvarṇaprabhāsa
  6. Gaṇḍavyūha
  7. Tathāgataguhyaka
  8. Samādhirāja
  9. Daśabhūmīśvara

Das Dasabhumisvara wurde in China fünfmal übersetzt. Neben den 4 von Nanjio (Nos. 105, 110, 88, chap, xxvi, and 89, chap, xxii) beschriebenen gibt es eine weitere Version von Siladharma, der 798 in Chan An ankam, die heute nur im koreanischen Tipitaka erhalten ist.

Daneben existieren zwei indische Kommentare (Nos. 1180, 1194). In einem Kommentar(No. 1194) wird der ganze Text des Sutra auf Sanskrit zitiert[1], der inhaltlich mit den chinesischen Versionen übereinstimmt.

Literatur

  • Dasabhumisvara, Ausgabe von Ryuko Kondo. (Tokyo. 1936) , Devandgari
  • Dasabhumikasutra. Autor: Dasabhumisvara. Verlag: Darbhanga : Mithila Institute., 1967. Serien: Bauddha-Saṃskrt̥a-granthāvalī, 7.
  • Dasabhumisvara, Associated name P. L. Vaidya, Paraśurāma Lakshmaṇa, 1891, Darbhanga : Mithila Institute, 1967, Series Bauddha samskrta granthavali ; no.7
  • Encyclopaedia of Buddhism, Volume VIII, Published by the Department of Buddhist Affairs, Ministry of Religious Affairs, Printed at the Govt. Printing Dept., Sri Lanka, 2007, S.214-218.

Daśabhūmika-sūtra (Shidijing)

  • Daśabhūmikasūtram, Autor Daśabhūmīśvara, Herausgeber Sitansusekhar Bagchi, Verlag Mithila Institute, of Post-graduate studies and Research in Sanskrit Learning, 1967 - Länge 170 Seiten
  • Daśabhūmika-Sūtram: Seventh Stage - Autor Johannes Rahder, Veröffentlicht 1926
  • A Study of the Daśabhūmika-sūtra: Its Relation to Previous Buddhist Traditions and the Development of Bodhisattva Practice, Band 2, Cover Jang-Kil Chun, University of Wisconsin--Madison, 1993 - 920 Seiten
  • Annotated Translation of the Daśabhūmika-sutra, Mitwirkende J. Rahder, De Jong Collection (University of Canterbury Library), Verlag International Academy of Indian Culture, 1968
  • “Annotated Translation of the Daśabhūmika-sūtra.” In Studies in South, East, and CentralAsia, edited by Denis Sinor. New Delhi: International Academy of Indian culture 1968
  • Buddhist Practice and Visual Culture: The Visual Rhetoric of Borobudur, Julie Gifford, Routledge, ISBN 9781138784765

Referenzen

Siehe auch

Weblinks