Buddhaghosa: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 12. Januar 2019, 15:53 Uhr

Buddhaghosa mit drei Kopien des Visuddhimagga

Bhadantācariya Buddhaghosa (Pali : Stimme des Buddha) wurde gegen Ende des vierten Jahrhunderts als Sohn eines Brahmanen in der Nähe von Bodhgaya (Indien) geboren. Er war ein bedeutender Gelehrter des Theravada-Buddhismus. Die Hauptinformationsquelle über ihn ist das ca. 50 Jahre nach seinem Tod in Anurādhapura verfasste Mahāvamsa.

Werke

Buddhaghosa nahm die Zuflucht und studierte im Mahāvihāra-Kloster in Anurādhapura auf Sri Lanka. Er sah sich als Teil der Vibhajjavāda - Scvhule un der Linie des sinhalesischen Mahāvihāra.
Er übersetzte und verglich dort die singhalesischen Kommentare des heutigen Pali-Kanon und machte sie dadurch zugänglich. Dadurch entstand der Maha Atthakatha ('Großer Kommentar').

Buddhaghosa’s Hauptwerk ist das Visuddhimagga (Weg der Reinheit), welches eine Überarbeitung und Erweiterung des Vimutti-Magga (Weg zur Erlösung) von Upatissa Thera beinhaltet. Im Visuddhimagga versucht Buddhaghosa eine systematische Zusammenfassung der Praxis des ursprünglichen Buddhismus auf der Basis von Dokumentationen verschiedener Klöster seiner Zeit. Es ist heute ein Standardwerk im Theravada-Buddhismus. Weitere Werke sind

Nānodaya (Auferstehen des Wissens, Aufgehen der Erkenntnis)
Kommentar Sumangala Vilasini zum Digha Nikaya.
Kommentar Papañca Sūdanī zum Majjhima Nikāya
Atthasālinī('Lieferung der Bedeutung') - Erklärung der Bedeutungen von Ausdrücken aus dem Dhammasangani
Aṭṭhakathā - 14 Kommentare zum Pitaka : Samantapasadika, Kankhavitarani,Sumangalavilasini, Papañcasudani, Saratthappakasini, Manorathapurani, Paramatthajotika I und II, Dhammapada-atthakatha, Suttanipata-atthakatha, Jatakatthavannana, Jataka - atthakatha, Atthasālinī(s.o.), Sammohavinodani, Pañcappakaranatthakatha

Literatur

Rogers, Henry Thomas (trans.): Buddhaghosha's Parables - translated from Burmese. With an Introduction, containing Buddha's Dhammapada, or „Path of Virtue“ - transl. from Pâli by F. Max Müller, London: Trübner, 1870
Bimala Charan Law: The life and work of Buddhaghosa, Calcutta, Thacker, Spink 1923.
Pe Maung Tin: The path of purity; being a translation of Buddhaghosa's Visuddhimagg. London, Published for the Pali Text Society by Oxford University Press 1922.
Atthasalini - en
Atthasalini, E. Müller, 1897
Dhammasangani - Aufzählung der Phänomene
Visuddhimagga of Buddhaghosācariya ; edited by Henry Clarke Warren [1854 - 1899], rev. by Dharmananda Kosambi [1907 - 1966]. Cambridge : Harvard University Press, 1950
Der Weg zur Reinheit, Nyanatiloka & Verlag Christiani (trans.), Konstanz, 1952 (German)
Bhikkhu Nyanamoli (trans.), The Path of Purification, Visuddhimagga, Buddhist Publication Society, Kandy 2010, ISBN 955-24-0023-6.
Path of purification; (Link2)
Vimuttimagga - Path Of Freedom
Jataka-Atthakatha
Dhammapada atṭhakatha - 2 Blätter

Weblinks

Buddhaworld about Buddhaghosa
Wikisource : Buddhaghosa

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 == Werke ==
+Buddhaghosa nahm die Zuflucht und studierte im Mahāvihāra-Kloster in Anurādhapura auf Sri Lanka. Er sah sich als Teil der Vibhajjavāda - Scvhule un der Linie des  sinhalesischen Mahāvihāra.
+<br>
+Er übersetzte und verglich dort die singhalesischen Kommentare des heutigen Pali-Kanon und machte sie dadurch zugänglich. Dadurch entstand der Maha Atthakatha ('Großer Kommentar').
 Buddhaghosa’s Hauptwerk ist das Visuddhimagga (Weg der Reinheit), welches eine Überarbeitung und Erweiterung des Vimutti-Magga (Weg zur Erlösung) von Upatissa Thera beinhaltet. Im Visuddhimagga versucht Buddhaghosa eine systematische Zusammenfassung der Praxis des ursprünglichen [[Buddhismus]] auf der Basis von Dokumentationen verschiedener Klöster seiner Zeit.
 Es ist heute ein Standardwerk im [[Theravada]]-Buddhismus.