Brihadaranyaka Upanishad: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 28. Februar 2023, 18:12 Uhr

Die Brihadaranyaka - Upanishad((Sanskrit: बृहदारण्यक उपनिषद् bṛhadāraṇyaka upaniṣad f. ; Grosse Upanishad der Aranyakas; Großer Wald des Wissens) ist eine der frühesten (mukhya) Upanishaden. Ihr Entstehungsdatum wird auf 700 BCE vermutet.
Der Sanskrittext wird dem weißen Yajurveda zugeordnet und ist in dessen Shatapatha Brahmana enthalten. Sie ist die Nummer 10 im Muktikā - Kanon.
Die Upanishade wird Rishi Yajnavalkya zugeschrieben. Sie wurde auch von Adi Shankara in seinem Shankara Bhashya kommentiert. Heute liegen mehrere englische Übersetzungen vor.

Der Text besteht aus den 3 (bzw. 3*2) Hauptteilen Madhukandam, Yajnavalkyam Kandam(Muni Kandam) und Khilakandam, wobei letzteres als späterer Anhang angesehen wird.

Es existieren zwei leicht unterschiedliche Versionen dieser Upanishad, die Mâdhyandina bzw. Kânva - Rezensionen genannt werden.

Inhalt

Die Upanishade ist wegen ihres philosophischen Inhalts bekannt. Der Rishi und Brahmane Yajnavalkya spricht über Atman und Brahman. Der individuelle Atman und Brahman seien identisch. Der Atman gehe beim Tode in Brahman ein, und der Mensch könne aus dem Brahman wiedergeboren werden. Brahman sei das höchste Sein, und niemand könne es überschreiten.

Die Brihad Aranyaka - Upanishad beginnt mit der Bildung von Sternensystemen, einer Beschreibung der Kräfte, die der Manifestation des Kosmos als Ganzes zugrunde liegen.

Das Madhu Kanda erläutert die Lehren der grundlegenden Identität des Individuellen und des Atman bzw. des Brahman
Muni Kanda beinhaltet zusätzlich Gespräche zwischen dem Weisen Yajnavalkya und einer seiner Frauen Maitreyi. Im Brahmanam 4.3, dem letzten Gespräch zwischen Janaka und Yajnavalkya werden Themen wie Traumschlaf, Tiefschlaf, das Sterben des Nichterlösten, die nichterlöste Seele nach dem Tode und die Erlösung angesprochen.
Im Khila Kanda werden Meditationstechniken und einige geheime Riten behandelt.

Kapitel

Madhukândam

Teil 1

Kapitel I - Meditation über das Pferd - Opfer
Kapitel II - Der Schöpfungsprozess
Kapitel III - Das Prana: seine Herrlichkeit und erlösende Kraft
Kapitel IV - Die Schöpfung und ihre Ursache
Kapitel V - Manifestationen von Prajapati
Kapitel VI - Die drei Aspekte des Universums

Teil 2

Kapitel I - Relative Aspekte des Brahman
Kapitel II - Beschreibung des Prana
Kapitel III - Die zwei Formen des Brahman
Kapitel IV - Yajnavalkya und Maitreyi
Kapitel V - Die gegenseitige Abhängigkeit erzeugter Objekte
Kapitel VI - Die Linie der Lehrer

Yâjñavalkîyam Kândam

Teil 3

Kapitel I - Yajnavalkya und Asvala
Kapitel II - Yajnavalkya und Artabhaga
Kapitel III - Yajnavalkya und Bhujyu
Kapitel IV - Yajnavalkya und Ushasta
Kapitel V - Yajnavalkya und Kahola
Kapitel VI - Yajnavalkya und Gargi (I)
Kapitel VII - Yajnavalkya und Uddalaka
Kapitel VIII - Yajnavalkya und Gargi (II)
Kapitel IX - Yajnavalkya und Vidaghdha

Teil 4

Kapitel I - Partielle Definitionen von Brahman
Kapitel II - Über das Selbst
Kapitel III - Untersuchung der drei Zustände
Kapitel IV - Tod und Jenseits
Kapitel V - Yajnavalkya und Maitreyi (II)
Kapitel VI - Die Linie der Lehrer

Khilakândam (Nachtragteil)

Teil 5

Kapitel I - Die Unendlichkeit des Brahman
Kapitel II - Die drei großen Disziplinen
Kapitel III - Brahman als das Herz
Kapitel IV - Meditation über das Satya Brahman
Kapitel V - Lob des Satya Brahman
Kapitel VI - Meditation über Brahman als Geist
Kapitel VII - Meditation über Brahman als Blitz
Kapitel VIII - Meditation über die Veden als Kuh
Kapitel IX - Meditation über das Vaisvanara-Feuer
Kapitel X - Der Weg der abgehenden Seele
Kapitel XI - Die höchsten Austeritäten
Kapitel XII - Meditation über Nahrung und den vitalen Atem als Brahman
Kapitel XIV - Das heilige Gayatri
Kapitel XV - Das Gebet eines Sterbenden

Teil 6

Kapitel I - Die Überlegenheit des Prana
Kapitel II - Der Prozess der Wiedergeburt
Kapitel III - Riten zur Erlangung von Wohlstand
Kapitel IV - Empfängnis und Geburt als religiöse Riten
Kapitel V - Die Linie der Lehrer

oṁ śānti śānti śāntiḥ (1.3.28)

Literatur

Zeno : Die Bṛihadarâṇyaka-Upanishad des weissen Yajurveda nach Deussen - online

Brihadaranyaka übersetzt von Swami Nikhilananda

Krishnananda : Brihadaranyaka upanishad

Brihadaranyaka upanishad - translated by Swami Madhavananda

Holybooks : Brihadaranyaka upanishad, ADVAITA ASHRAMA MAYAVATI, ALMORA, HIMALAYAS --- (PDF)

Brihadaranyaka-Upanishad --- (PDF)

Paul Deussen, Peter Michel (Hrsg.): Upanishaden. Die Geheimlehre des Veda, Marix Verlag, 2006

Archive : Sechzig Upanishad's des Veda, aus dem Sanskrit übersetzt und mit Einleitungen und Anmerkungen versehen von Dr. Paul Deussen (1921)

Archive : Brihadaranyaka Upanishad - Shankara Bhashya with commentary of Shankarachary

Wisdomlib : Brihadaranyaka upanishad - transl. Swāmī Mādhavānanda -online

Weblinks

Wiki zur Brihadaranyaka-Upanishad
Brihadaranyaka-Upanishad online
Yogawiki zur Brihadaranyaka Upanishad

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Die Brihadaranyaka - Upanishad(Grosse Upanishad der Aranyakas; Großer Wald des Wissens)  ist eine der frühesten (mukhya) Upanishaden. Der Sanskrittext wird dem weißen [[Yajurveda]] zugeordnet und ist in dessen Shatapatha Brahmana  enthalten.  Sie ist die Nummer 10 im  [[Muktika_Upanishad| Muktikā - Kanon]]. Ihr Entstehungsdatum wird auf 700 BCE vermutet.<br>
+Die Brihadaranyaka - Upanishad((Sanskrit: बृहदारण्यक उपनिषद् bṛhadāraṇyaka upaniṣad f. ; Grosse Upanishad der Aranyakas; Großer Wald des Wissens) ist eine der frühesten (mukhya) Upanishaden. Ihr Entstehungsdatum wird auf 700 BCE vermutet.<br>
-Die Upanishade wird Yajnavalkya zugeschrieben. Sie wurde auch von [[Adi Shankara]] in seinem Shankara Bhashya kommentiert. Heute liegen mehrere englische Übersetzungen vor.
+Der Sanskrittext wird dem weißen [[Yajurveda]] zugeordnet und ist in dessen [[Shatapatha-Brahmana|Shatapatha Brahmana]] enthalten.
+Sie ist die Nummer 10 im [[Muktika_Upanishad| Muktikā - Kanon]].
+<br>
+Die Upanishade wird Rishi Yajnavalkya zugeschrieben. Sie wurde auch von [[Adi Shankara]] in seinem Shankara Bhashya kommentiert. Heute liegen mehrere englische Übersetzungen vor.
 Der Text besteht aus den 3 (bzw. 3*2) Hauptteilen Madhukandam, Yajnavalkyam Kandam(Muni Kandam) und Khilakandam, wobei letzteres als späterer Anhang angesehen wird.
@@ Zeile 7: / Zeile 10: @@
 == Inhalt ==
-Die Upanishade ist wegen ihres philosophischen Inhalts bekannt. Der Weise Yajnavalkya spricht über [[Atman]] und [[Brahman]]. Der Brahmane Yajnavalkya legt sein Wissen über den Atman dar.  Der individuelle Atman und Brahman seien identisch. Der Atman gehe beim Tode in Brahman ein, und der Mensch könne aus dem Brahman [[Reinkarnation|wiedergeboren]] werden. Brahman sei das höchste Sein, und niemand könne es überschreiten.
+Die Upanishade ist wegen ihres philosophischen Inhalts bekannt. Der Rishi und Brahmane Yajnavalkya spricht über [[Atman]] und [[Brahman]].  Der individuelle Atman und Brahman seien identisch. Der Atman gehe beim Tode in Brahman ein, und der Mensch könne aus dem Brahman [[Reinkarnation|wiedergeboren]] werden. Brahman sei das höchste Sein, und niemand könne es überschreiten.
+Die Brihad Aranyaka - Upanishad beginnt mit der Bildung von Sternensystemen, einer Beschreibung der Kräfte, die der Manifestation des Kosmos als Ganzes zugrunde liegen.
 * Das Madhu Kanda erläutert die Lehren der grundlegenden Identität des Individuellen und des Atman bzw. des [[Brahman]]
 * Muni Kanda beinhaltet zusätzlich Gespräche zwischen dem Weisen Yajnavalkya und einer seiner Frauen Maitreyi. Im Brahmanam 4.3, dem letzten Gespräch zwischen Janaka und Yajnavalkya werden  Themen wie [[Yogaschlaf|Traumschlaf]], Tiefschlaf, das Sterben des Nichterlösten, die nichterlöste Seele nach dem Tode und die [[Moksha|Erlösung]] angesprochen.
@@ Zeile 14: / Zeile 18: @@
 === Kapitel ===
+Madhukândam
 *Teil 1 <br>
 Kapitel I - Meditation über das Pferd - Opfer <br>
@@ Zeile 30: / Zeile 35: @@
 Kapitel VI - Die Linie der Lehrer
+Yâjñavalkîyam Kândam
 * Teil 3<br>
 Kapitel I - Yajnavalkya und Asvala<br>
@@ Zeile 49: / Zeile 55: @@
 Kapitel VI - Die Linie der Lehrer<br>
+Khilakândam (Nachtragteil)
 *Teil 5<br>
 Kapitel I - Die Unendlichkeit des Brahman<br>
@@ Zeile 75: / Zeile 82: @@
 == Literatur ==
-* Zeno : [//www.zeno.org/Philosophie/M/Anonym/Sechzig+Upanishads+des+Veda/Die+Upanishad%27s+des+weissen+Yajurveda/Die+Brihadar%C3%A2nyaka-Upanishad+des+weissen+Yajurveda Die Bṛihadarâṇyaka-Upanishad des weissen Yajurveda nach Deussen] - online
+* Zeno : [http://www.zeno.org/Philosophie/M/Anonym/Sechzig+Upanishads+des+Veda/Die+Upanishad%27s+des+weissen+Yajurveda/Die+Brihadar%C3%A2nyaka-Upanishad+des+weissen+Yajurveda Die Bṛihadarâṇyaka-Upanishad des weissen Yajurveda nach Deussen] - online
-* [//www.consciouslivingfoundation.org/ebooks/13/CLF-brihadaranyaka_upanishad.pdf brihadaranyaka übersetzt von Swami Nikhilananda]
+* [//www.consciouslivingfoundation.org/ebooks/13/CLF-brihadaranyaka_upanishad.pdf Brihadaranyaka übersetzt von Swami Nikhilananda]
 * Krishnananda : [https://www.swami-krishnananda.org/brdup_audio/brdup-08.pdf Brihadaranyaka upanishad]
@@ Zeile 85: / Zeile 92: @@
 * Holybooks : [http://holybooks.com/brihadaranyaka-upanishad/  Brihadaranyaka upanishad], ADVAITA ASHRAMA MAYAVATI, ALMORA, HIMALAYAS --- ([https://www.holybooks.com/wp-content/uploads/Brihadaranyaka-Upanishad.pdf PDF])
-* [//www.universaltheosophy.com/legacy/movements/ancient-east/vedic-india/brihadaranyaka-upanishad/ Brihadaranyaka-Upanishad] --- ([http://www.universaltheosophy.com/pdf-library/Brihadaranyaka%20Upanishad_Johnston.pdf PDF])
+* [https://universaltheosophy.com/cj/brihad-aranyaka-upanishad/ Brihadaranyaka-Upanishad] --- ([http://www.universaltheosophy.com/pdf-library/Brihadaranyaka%20Upanishad_Johnston.pdf PDF])
 * [[Paul Deussen]], Peter Michel (Hrsg.): Upanishaden. Die Geheimlehre des Veda, Marix Verlag, 2006