Bodhicharyavatara
Aus Spiritwiki
Das Bodhisattvacharyāvatāra oder Bodhicaryāvatāra ist ein bekanntes Werk in 10 Kapiteln von Shantideva. Der Text liegt in Sanskrit, in tibetischen, chinesischen, mongolischen und englischen Übersetzungen vor[1].
Kapitel
Der Text widmet sich der Entwicklung von Bodhichitta(Erleuchtungsgeist) durch die Praxis der zehn Vollkommenheiten (Skt. Pāramitās).
- Bodhicittānuśaṃsaḥ(die Vorteile des Bodhichitta)
- Pāpadeśanā(Reinigung von schlechten Taten)
- Bodhicittaparigraho(Erlangung des Erleuchtungsgeistes)
- Bodhicittāpramādo (Gewissenhaftigkeit)
- Saṃprajanyarakṣaṇaḥ(Schtz des Bewusstseins)
- Kṣāntipāramitā (Nachsicht, Geduld)
- Vīryapāramitā(unaufhörliche Anstrenung)
- Dhyānapāramitā(Vollkommenheit der Meditation)
- Prajñāpāramitā
- Pariṇāmanā(Hingabe,Übertragung von Verdiensten)
Literatur
- Shantideva, Santideva's Bodhicharyavatara: Original Sanskrit text with English translation and exposition based on Prajnakarmati's Panjika, Delhi: Aditya Prakashan, 1990, ISBN 81-85179-14-X
- Shantideva; Gyatso, Kelsang, Guide to the Bodhisattva's Way of Life, Tharpa, ISBN 0-948006-89-7
- Bodhicharyavatara
- Berzin : Engaging in Bodhisattva Behavior - Shantideva
- Bodhicaryāvatāra online en-sans