Mahakarunikacitta Sutra

Aus Spiritwiki

Wechseln zu: Navigation, Suche

Das Mahakarunikacitta Sutra oder Maha Karunikacitta Dharani Sutra ist auch unter den Titeln Maha Karuna Dharani - Sutra(Sutra des großen Mitgefühls, Maha Karunikacitta Dharani Sutra und Nilakantha Dharani - Sutra bekannt. Der Text wurde besonders durch das große Mitgefühlsmantra (Nīlakaṇṭha Dhāraṇī) bekannt, das der Bodhisattva Avalokiteśvara nach dem Sutra vor einer Versammlung von Buddhas, Bodhisattvas, Devas und Königen rezitiert haben soll.

Mahakaruna (Grosses Mitgefühl) - Dharani

Ein chinesischer Titel nach dem Tripitaka No. 1060 ist : Des tausendhändigen und tausendäugigen Avalokiteshvara Bodhisattva's großes, vollkommenes, unbehindertes, Grosses-Mitgefühl Herz Dharani Sutra (Tsin Sau Tsin Ngarn Gwun Syde Yarm Poe Sard Gworng Dhye Yiun Moon Moe Ngoy Dhye Bey Sum Tor Lor Ney Ging) bzw. (Qian Shou Qian Yan Guan Shi Yin Pu Sa Guang Da Yuan Man Wu Ai Da Bei Xin Tuo Luo Ni Jing).

Das lange Mantra wird oft zum Schutz oder zur Reinigung und Beseitigung von Karma verwendet.


Inhaltsverzeichnis

Sutratext

  1. Namo Ratnatrayaya Namo Aryavalokitesvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Mahakarunikaya
  2. Om Sarva Abhayah Sunadhasya Namo Sukrtvemama Aryavalokiteshvaragarbha
  3. Namo Nilakantha Siri Mahabhadrashrame Sarvathasubham Ajeyam Sarvasattvanamavarge Mahadhatu Tadyatha
  4. Om Avalokelokite Kalate Hari Mahabodhisattva Sarva Sarva Mala Mala Masi Mahahrdayam Kuru Kuru Karmam Kuru Kuru Vijayati Mahavijayati Dharadhara Dharin Suraya Chala Chala Mama Bhramara Muktir Ehi Ehi Chinda China Harsham Prachali Basha Basham Presaya Hulu Hulu Mala Hulu Hulu Hilo Sara Sara Siri Siri Suru Suru Bodhiya Bodhiya Bodhaya Bodhaya Maitreya Nilakantha Dharshinina Payamama Svaha
  5. Siddhaya Svaha Maha Siddhaya Svaha
  6. Siddhayogeshvaraya Svaha Nilakantha Svaha Varahananaya Svaha
  7. Simhashiramukhaya Svaha Sarvamahasiddhaya Svaha Chakrasiddhaya Svaha
  8. Padmahastya Svaha Nilakanthavikaraya Svaha Mahasishankaraya Svaha
  9. Namo Ratnatrayaya Namo Aryavalokitesvaraya Svaha Om Siddhyantu Mantrapadaya Svaha[1]

Literatur

Referenzen

  1. http://www.gyangkhang.org/english/em3-3_3.html

Weblinks


zurück