Aryasura

Aus Spiritwiki

Wechseln zu: Navigation, Suche

Aryasura (auch : Ashvaghosha) war ein buddhistischer Meister, der ca. im vierten Jahrhundert lebte. Nach den einführenden Sätzen eines anynymen Sanskrit-Kommentars aus der Bibliothek der Universität Tokyo war Aryasura der Sohn der Sohn eines Königs von Dekkan, aber er verzichtete auf das ordnungsgemäße Thronerbe und widmete sich dem Mönchtum. Sein Jatakamala sollte den Pfad er Weisheit verbreiten. In der chinesischen Übersetzung wird er als Bodhisattva erwähnt.

Lernen ist die Lampe, die die Dunkelheit der Unwissenheit vertreibt.
Es ist der beste Reichtum, denn es kann nicht von anderen gestohlen werden.
Es ist die Waffe, die den Feind der Unwissenheit vertreibt.
Es ist der beste Freund, denn es zeigt uns die geschickten Wege.(Aryasura)

Jatakamala

Das Jatakamala oder Bodhisattvavadanamala ist eine Sammlung von 34 Jataka - Geschichten aus dem 3-4 Jahrhundert in der Form eines Campukavya(Dichtung in Prosa und Versen). Es ist in klassischem Stil in Panini - Sanskrit geschrieben. Von dem Text gibt es wegen seiner Bekanntheit eine Reihe von Ausgaben und Übersetzungen wie von Hendrik Kern und P.L. Vaidya.

Aryasura's Jatakamala erzählt die frommen und übermenschlichen Taten der früheren Existenzen des Buddha als Bodhisattva.

Die 34 Geschichten sollen die sechs Paramitas (Vollkommenheiten) erläutern.

  • dana (Großzügigkeit),
  • sila (Gute Führung),
  • ksanti (Nachsicht),
  • virya (Mut)
  • dhyana (Meditation)
  • Prajna (Weisheit).

Literatur

  • Gretil : Aryasura Jatakamala ( Garland of buddhas past lives )
  • The Jatakamala or Bodhisattvavadanamala (Garland of birth-stories), Aryasura, J. S. Speyer,Satkari Mukhopadhyaya, 2008, ISBN-10 8188643238 ISBN-13 9788188643233
  • The Gatakamala or Garland of birth-stories, Aryasura, Friedrich Max Müller, Jacob Samuel Speyer, Nook, 350 pages, Published by H. Frowde, Oxford university Press Warehouse (first published 1895)
  • Archive.org : Gatakamala
  • Aryasura's Aspiration and A Meditation on Compassion, Gendun Gyatso (Contributor), Dalai Lama (Contributor), & 4 more; Library of Tibetan Works and Archives (1981), Language: English, Tibetan, ASIN: B000LGUVAC
  • Aryasura's Aspiration and Meditation on Compassion, Aryasura, 2002, Paljor Publications, India
  • Das Kompendium der moralischen Vollkommenheiten: Vairocanaraksitas tibetische Übertragung von Aryasuras Paramitasamasa samt Neuausgabe des Sanskrittextes, Naoki Saito, 2005, Indica et Tibetica; Sprache: Deutsch, Tibetisch, Sanskrit, ISBN-10: 3923776381 ISBN-13: 978-3923776382
  • Fifty Stanzas on the Spiritual Teacher, Aryasura and Geshe Ngawang Dhargyey, Wisdom Books, LTWA, 1976, ISBN 13 : 9788185102870 ISBN 10 : 8185102872

Weblinks


zurück